D�veloppement dun Cadre pour la conservation du crabe des neiges de lAtlantique
� lattention des intervenants de lindustrie du crabe des neiges de lAtlantique :
Mandat
Le 24 novembre 2003, lhonorable Robert Thibault, ministre des P�ches et des Oc�ans, a demand� au Conseil pour la conservation des ressources halieutiques (CCRH) d�laborer un cadre pour la conservation strat�gique du crabe des neiges de lAtlantique. Le Ministre a demand� de faire un examen du crabe des neiges qui ressemble � celui du Cadre pour la conservation des stocks de homard de lAtlantique, pr�par� par le CCRH en 1995. L�tablissement dune d�marche strat�gique pour la conservation du crabe des neiges de lAtlantique est la premi�re t�che importante du Conseil dans le cadre de sa nouvelle orientation. Les changements apport�s � son mandat font suite � un examen exhaustif ind�pendant, entrepris en 2002 par M. Scott Parsons (Ph.D.) (pour renseignements, consulter le site Web du CCRH : www.frcc-ccrh.ca).
Conform�ment � son mandat, le Conseil a annonc� quil consulterait largement les intervenants du milieu de la p�che de lAtlantique en vue de l�laboration dun cadre pour la conservation du crabe des neiges. Le r�le du CCRH consiste � fournir des orientations strat�giques et une d�marche pour la conservation du crabe des neiges de lAtlantique, qui seraient utiles � tous les intervenants, sur une p�riode de cinq � dix ans. En adoptant une d�marche semblable � celle du Cadre pour la conservation des stocks de homard de lAtlantique, le rapport sur le crabe des neiges fixera des objectifs de conservation � moyen et � long terme. De plus, le Ministre Thibault avait indiqu� que le nouveau mandat sugg�re que lapproche du Conseil ne sera pas tactique et, ainsi, ne contiendra pas de recommandations annuelles au sujet du total autoris� des captures. Les consid�rations strat�giques porteront sur des dispositions � prendre � moyen et � long terme pour appuyer les objectifs de conservation.
D�marche
La p�che du crabe des neiges de lAtlantique est lune de celles qui ont le plus de valeur dans la r�gion. Ces derni�res ann�es, les ressources de crabe des neiges ont atteint des sommets dabondance et, dans certains secteurs, commencent � montrer des signes de leur tendance � la baisse cyclique. Au cours des ann�es � venir, il sera important de tenir compte dun grand �ventail daspects de conservation des ressources, afin de favoriser lusage de bonnes pratiques tandis que fluctuera le niveau dabondance des ressources. Cest dans ce contexte que le CCRH �tablira un plan strat�gique d�taill� pour guider lutilisation durable et la conservation des ressources de crabe des neiges. Le CCRH adoptera la d�marche suivante en vue de la pr�paration du cadre strat�gique pour la conservation du crabe des neiges de lAtlantique :
1. L�laboration du cadre de conservation fera intervenir tous les membres du Conseil. Le CCRH travaillera en �quipe dans tout le Canada atlantique � �laborer et � r�aliser un cadre complet pour la conservation du crabe des neiges, qui sera rendu public et pr�sent� au ministre des P�ches et des Oc�ans au printemps 2005.
2. Le Conseil proc�dera � un examen exhaustif de la documentation sur lindustrie du crabe des neiges de la r�gion atlantique du Canada, notamment les objectifs globaux de gestion, les �tudes scientifiques ant�rieures sur le crabe des neiges, lhistorique de la p�che, les m�thodes de p�che et les mesures de conservation actuellement employ�es.
3. Le Conseil recueillera des m�moires sur les ressources de crabe des neiges, leur p�che et leur gestion, ainsi que sur les travaux scientifiques dans le cadre de pr�sentations des gestionnaires des p�ches et des scientifiques de la r�gion de lAtlantique suivant un calendrier �tabli.
4. Les membres du CCRH participeront au Processus d�valuation r�gional (PER) du crabe des neiges en 2004, afin de mieux conna�tre les ressources et les questions de conservation connexes.
5. Le Conseil examinera tous les aspects de la p�che du crabe des neiges de lAtlantique ayant un lien avec la conservation des ressources et fera des comparaisons pertinentes avec des r�gimes de p�che semblables dans dautres parties du Canada et du monde, lobjectif �tant de faire une analyse en vue de cerner les pratiques exemplaires au sein de lindustrie.
6. Le Conseil fera des consultations exhaustives des p�cheurs de crabe des neiges, des associations de p�cheurs, des transformateurs de crabe, des scientifiques, des gestionnaires, des repr�sentants des gouvernements provinciaux et du public int�ress� dans toute la r�gion du Canada atlantique. Les consultations porteront sur les aspects suivants :
a. la conservation du crabe des neiges et les principaux objectifs de conservation qui peuvent �tre �tablis, soit la capacit� de reproduction, les taux dexploitation;
b. lensemble des mesures de conservation actuellement utilis�es et lefficacit� de ces mesures pour la conservation des ressources, notamment taille de la carapace, limites de casiers;
c. les changements souhait�s par les intervenants, qui am�lioreraient la viabilit� des ressources � long terme;
d. les priorit�s de recherche qui am�lioreraient la conservation et la gestion du crabe des neiges.
Le CCRH accomplira toutes ses activit�s dune mani�re conforme � son mandat g�n�ral et pr�parera un cadre pour la conservation � long terme du crabe des neiges de lAtlantique sous une forme qui puisse �tre pr�sent�e publiquement � tous les intervenants.
Veuillez agr�er mes salutations les meilleures.
Jean Guy dEntremont
Pr�sident