Le Conseil pour la conservation des ressources halieutiques (CCRH) tiendra des consultations publiques afin de recueillir de l’information des intervenants sur la morue du nord (2J3KL) ainsi que les stocks de poisson de fond du golfe du Saint-Laurent. Cette information aidera le Conseil � pr�parer ses recommandations au ministre des P�ches et des Oc�ans sur les imp�ratifs de conservation pour l’ann�e prochaine.

Le CCRH tiendra des consultations aux endroits suivants :

Golfe du Saint-Laurent :

3 mars : Port Hawkesbury (Nouvelle-�cosse) au Nautical College
3 mars : Moncton (Nouveau-Brunswick) � l'h�tel Delta Beaus�jour
4 mars : Iles de la madeleine (Qu�bec) � l'Auberge Madeli
5 mars : Gasp� (Qu�bec) � l'h�tel Quality Inn
6 mars : Blanc Sablon (Terre-Neuve) � l'h�tel de Ville
7 mars : Cow Head (Terre-Neuve) au Motel Shallow Bay
8 mars : Port-aux-Basques (Terre-Neuve) � l'h�tel St. Christopher

Morue du nord (2J3KL)

3 mars : Grand Falls - Windsor (Terre-Neuve) � la Salle L�gion de la rue Queen
4 mars : Clarenville (Terre-Neuve) au Winter Games Complex
5 mars : St. John's (Terre-Neuve) � L'h�tel Airport Plaza

Toutes les r�unions commenceront � 9h00, sauf � Moncton o� la r�union d�butera � 16h00.

 Pour plus d'information:

Arthur Willett
Directeur ex�cutif, CCRH
T�l�phone: (613) 998-0433
Courier �lectronique: [email protected]