LETTRE AUX INTERVENANTS
1 mars 2000Lettre aux intervenants :
Au cours de la p�riode du 13 au 16 mars, le Conseil pour la conservation des ressources halieutiques (CCRH) recueillera des informations concernant les stocks de poissons de fond du golfe du Saint-Laurent. Cela aidera le Conseil � �mettre ses recommandations au Ministre des P�ches et des Oc�ans sur les n�cessit�s de conservation de l’an 2000/2001 pour les stocks suivants :
| Morue (4TVn et 3Pn4RS) Fl�tan noir (4RST) Fl�tan de l’Atlantique (4RST) Plie canadienne (4T) |
Plie grise (4RST) Plie rouge (4T) Limande � queue jaune (4T) Merluche blanche (4T) |
Le CCRH analysera les �valuations faites par le MPO ainsi que les r�sultats des p�ches sentinelles. Le Conseil consultera aussi les intervenants int�ress�s aux endroits suivants :
| 13 mars | Gasp�, Qu�bec au Quality Inn Port-au-Choix, Terre-Neuve dans la salle du conseil municipal |
| 14 mars | Port-aux-Basques, Terre-Neuve � l'H�tel St. Christopher's � 10h |
| 15 mars | Moncton, Nouveau-Brunswick � l'H�tel Crystal
Palace Blanc Sablon, Qu�bec au Centre Communautaire, Hotel de ville � 11h |
| 16 mars | Port Hawkesbury, Nouvelle-�cosse au Nautical College |
Les r�unions d�buteront � 9h sauf o� indiqu� au contraire.
Tous les commentaires concernant la conservation des poissons de fond sont les bienvenus. Toutefois, le CCRH veut attirer votre attention sur les questions qui vous sont soumises et qui seront utilis�es pour centrer les discussions. Ces questions sont disponibles sur notre site internet. Le Conseil a l’intention de mettre en place un processus pour d�finir des objectifs strat�giques pour chacun des stocks et pour l’�cosyst�me dans son ensemble. M�me si les recommandations annuelles se situent dans la perspective g�n�rale de reconstruction des stocks, le CCRH veut rendre plus explicite ce qui est attendu de chaque stock en particulier, en prenant en compte non seulement les activit�s de p�che mais aussi l’environnement g�n�ral dans lequel ces activit�s se d�roulent. Il ne fait aucun doute que votre participation � ce processus est particuli�rement importante pour le Conseil.
Le succ�s de ces consultations est de l’int�r�t de tous les intervenants dans les p�cheries. Votre point de vue compte et nous esp�rons que vous y participerez activement.